Evan

　　據新華社北京3月24日電23日，在對荷蘭進行國事訪問並出席第三屆核安全峰會之際，國家主席習近平在荷蘭《新鹿特丹商業報》發表題為《打開歐洲之門 攜手共創繁榮》的署名文章。
　　文章指出，22日，我飛赴荷蘭，展開我擔任中華人民共和國主席以來對歐洲的首次正式訪問。這次訪問涵蓋歐洲大小國家、歐盟總部、聯合國專門機構。歐洲是多極化世界的重要一極，是中國的全面戰略伙伴。中方始終從戰略高度看待中歐關係，把歐洲作為中國外交的主要方向。我這次歐洲之行，就是要同歐洲伙伴增進互信、深化合作、承前啟後、繼往開來，全面提高中歐關係水平。荷蘭是歐洲重要門戶，是我這次訪問的第一站。我在這裡代表中國人民，向全體歐洲人民，致以誠摯的問候和良好的祝願。
　　文章指出，我這次訪歐是為和平而來。中國有句古話：“天時不如地利，地利不如人和。”當前世界需要發展，發展需要和平。中國人民同各國人民一樣，既要爭取和平的國際環境發展自己，又要通過自身的發展維護和促進世界和平。荷蘭海牙核安全峰會肩負規劃核安全進程未來藍圖的歷史使命。我期待在這次峰會上同各國及有關國際組織領導人一道，分享經驗和心得，深入探討推動國際核安全，對未來核安全進程作出合理規劃，為人類和平作出積極貢獻。
　　文章指出，我這次訪歐是為推動合作而來。中歐經貿關係是世界上規模最大、最具活力的經貿關係之一。歐盟是中國第一大貿易伙伴，中國是歐盟第二大貿易伙伴，雙方互為最重要的兩大市場，合作潛力巨大，合作前景廣闊。作為最大的發展中國家和最大的發達國家聯合體，中歐合作遠遠超出雙邊範疇，具有全球性意義。雙方加強合作，不僅有利於各自發展，也有利於世界和平、穩定、繁榮。
　　文章指出，我這次訪歐是為交流互鑒而來。中國正在全面深化改革，推動經濟社會持續健康發展，推動人民生活水平和質量不斷得到改善。歐盟在應對主權債務問題和推進歐洲一體化過程中也積累了大量經驗。我們願意同歐方相互交流學習，互通有無，推動各自改革發展取得成功。我們也希望同歐方密切溝通和協調，共同致力於基於規則的，更加透明、公正、合理、有效的國際治理體系建設。
　　文章指出，我這次訪歐是為共促文明進步而來。人文交流是促進和平發展的積極要素，也是經濟發展的重要推動力。中歐作為東西方兩大文明的代表，為人類進步作出了不可磨滅的貢獻。中歐人口總量和經濟總量分別占世界四分之一和三分之一，擴大人文交往，對增進相互瞭解、促進社會繁榮至關重要。我將同歐洲領導人就深化中歐人文合作、便利雙方人員往來等交換意見，努力增進雙方民間友好，促進東西方兩大文明互通互鑒，推動人類文明進步和繁榮。
　　（原標題：習近平在荷蘭《新鹿特丹商業報》發表署名文章）